מאיה ששון, עורכת#
האתר “אסייתים בישראל” נערך תחת שם העט מאיה ששון — שם בדוי שבו נעזרת עורכת האתר כדי לשמור על פרטיותה האישית, תוך שמירה על נקודת קשר אחת שמית ואחראית להחלטות עריכה, תיקונים ופניות. שמות עט בעריכה הם פרקטיקה עיתונאית ותיקה; האתר אינו משתמש בשמות אנונימיים או בפרסונת “צוות מערכת”, וכל תוכן נושא ייחוס אישי לכותב או לכותבת.
האתר מסקר את הקהילות האסייתיות בישראל מאז 2024. החלטות עריכה, ביקורות מסעדות, ידיעות שגרירות ומדריך העסקים — כולם נאספים ונערכים על ידי עורכת אחת, עם תורמים שמופיעים בשמם המלא היכן שהם מופיעים.
מה העורכת מסקרת באופן אישי#
- מסעדות וחנויות מזון — ביקור במקום, אכילה, צילום היכן שאפשר
- ידיעות שגרירויות ורגולציה — קריאה של מסמכי המקור (בעברית ובאנגלית) לפני כתיבה
- פרופילים קהילתיים — מבוססים על ראיונות וסיקור בשטח
- מדריך העסקים — רישומים שבוקרו פיזית או אומתו בטלפון
מה האתר אינו עושה#
- שכתובים מכניים של ידיעות מאתרים אחרים. פוסטי חדשות חייבים לעמוד בדרישת ה־
local_angle(ראיון, סיקור בשטח, מסמך מקור, או קלט מהקהילה) — ראו את מדיניות העריכה. - תכנים בתרגום מכונה אוטומטי כתחליף לשיקול דעת עריכתי. ניסוח שפה נעשה בעזרת מודל שפה, אך איסוף מקורות, בחירת עובדות והכרעות עריכה נעשים על ידי העורכת. שפות מעבר לאנגלית ועברית מתווספות רק כשהתוכן רלוונטי במפורש לאותה קהילה.
- שמות עט אנונימיים או “צוות מערכת” גנרי. שם העט מאיה ששון עקבי ונשאר מחובר לכל תיקון.
יצירת קשר#
- אימייל: editor@asiansinisrael.com
- ערוץ טלגרם: @aainewbot
- פורום הקהילה: community.asiansinisrael.com
כדי להבין כיצד האתר נאסף, מאומת ומתעדכן, ראו את המתודולוגיה. לתיקונים, ניגודי עניינים והסטנדרטים העריכתיים שהאתר מחויב להם, ראו את מדיניות העריכה.
תרומה לאתר#
אם אתם גרים בישראל ויש לכם מידע ישיר על אחת מהקהילות האסייתיות כאן — עובדים תאילנדים, סטודנטים קוריאנים, מטפלות פיליפיניות, עובדי הייטק מסין, מסעדנים וייטנאמים, כל אחד — העורכת תשמח לשמוע מכם. השמות זוכים לקרדיט אישי בשמכם (או בשם עט שתבחרו), לא תחת זהות גנרית.